Translate

16 Eylül 2019 Pazartesi

Mecidiyeköy Tercüme Bürosu

Mecidiyeköy Tercüme Büroları

Aspa Tercüme olarak Mecidiyeköy bölgesinde sıklıkla yeminli tercüme ve online çeviri hizmeti vermekteyiz. Mecidiyeköy Tercüme Büroları için online tercümanlık hizmeti veren firmamız size bir telefon kadar yakın.

Noter Yeminli Tercüme

 

Noter Yeminli Tercüme;Mecidiyeköy'de bulunan Beyoğlu 31.Noterliğinde Çalışan Büromuz Bir çok dünya dilinde yeminli ve Noter  Onaylı Tercüme Hizmeti vermektedir.

Sözlü Tercüme

Sözlü tercüme, “Herhangi kaynak dilde konuşulanları, istenen hedef dile aktarmak” anlamına gelmektedir. Burada ifade edilen konuşmaların anlık olarak çevirilmesidir. Nasıl yazılı tercümede dosya ya da evrakların çevirisi yapılırken, sözlü tercüme anlık olarak yapılmaktadır. Ardıl veya simultane tercüme yapanlar sözlü tercüme görevini üstlenmektedir.
Ardıl tercüme ihtiyacınızı en az bir gün önceden tarafımıza iletmeniz gerekmektedir

Yazılı Tercüme

Yazılı çeviriler yeterli seviyede uzmanlık ve deneyim gerektirmektedir. Yazılı tercüme yaparken, çevirmenin iki dile de hakim olması gerekir. Yeterli bilgisi olmayan çevirmenlerin yaptığı yazılı tercümeler güvenilir olmayabilir.
Tercüme Fiyatları
Güncel tercüme fiyatları hakkında bilgi almak için telefon ya da e-posta aracılığı ile bizden bilgi alabilirsiniz.
Online Tercümanlık
Tercüme büromuz, teknolojinin getirdiği tüm kolaylıkları kullanarak, müşterilerine online tercüme hizmet vermektedir.

Mecidiyeköy Mah. Büyükdere Cad. Andaç Apt. No:45 D:31 Şişli/Mecidiyeköy/İSTANBUL (Şişli Emniyet Yanı)  Adresinde hizmet vermekte Olan Şirketimize Metrobüs ve Metro başta olmak üzere tüm toplu taşıma araçlarıyla kolaylıkla ulaşabilirsinşz

Mecidiyeköy Tercüme Büroları, Yeminli Tercüme Büroları, Mecidiyeköy Tercümanlık Büroları, Noter Yeminli Tercüme Büroları, Mecidiyeköy Noter Tercüme Büroları

6 Mart 2019 Çarşamba

Çeviri Fiyatları Nasıl Hesaplanır

Bir çeviriye ihtiyacınız olduğun da çok farklı fiyat aralıklarıyla karşı karşıya kalabilirsiniz.
Aspa tercume olarak çeviri giderlerinizi azaltıp bütçenizi birlikte belirliyoruz.

7/24 devamlı işinin başında olan Aspa Tercüme çeviri ekibimiz, tercüme fiyatı hesaplama konusundaki tüm sorunlarınıza, taleplerinize, önerilerinize anında cevap vermektedir. Çeviri fiyatı hesaplama işlemi hakkında bize, info@aspatercume.com mail adresimizden veya online tercüme iletişim kanalımızdaki telefon numaralarımızdan ulaşabilirsiniz

Çeviriyle ilgili temel yaklaşımımız tedarik hizmetleri sunduğumuz müşterilerimize sürdürülebilir.
Ve avantajlı fiyatlar sunabilmektir.

Sizde Aspa Tercümenin Kaliteli Tercüme hizmetlerinden faydalanabilirsiniz

 

18 Ocak 2019 Cuma

İngilizce Noter Onaylı Tercüme Fiyatları

Noter onaylı tercüme nedir?
Noter onaylı tercüme, tercüme bürolarında noter tarafından yemin zaptı çıkarmış yeminli tercümanların yaptığı tercümelerin, noter tarafından onaylanmasıdır. Noter onaylı tercüme yaptırdığınızda, belgenin nerede kullanılacağına göre ek işlemler yaptırmanız gerekebilir. Kimi kurum sadece tercüme bürosunda yapılan çevirileri kabul ederken, kimi kurum da noter onaylı olmasını şart koşmaktadır. Çeviri yaptıracağınız evrağı yurt dışında kullanacaksanız daha ayrı işlemlerde yaptırmanız gerekebilir. İlk olarak belgenizi noter onaylı tercümesini alıyorsunuz, yurtdışında bu belgenin geçerli olması için apostil onayı, ilgili ülkenin konsolosluğunun onayı ve Dışişleri Bakanlığı onayıda almalısınız.

Noter onaylı tercüme fiyatı ne kadar?
Noter onaylı tercüme fiyatları yukarıda belirttiğimiz işlem silsilesi ve belgedeki metin yoğunluğuna göre değişiklik göstermektedir. Bu yüzden noter onaylı çeviri fiyatları ile ilgili net bir fiyat vermek zordur. Çünkü noter fiyat hesaplaması yaparken farklı farklı kriterleri göz önüne almaktadır. Mesela ehliyet, kimlik veya pasaport gibi küçük belgelerin noter ücreti 85 TL ile 120 TL arasında değişiklik göstermektedir. Bu ve bunun dışında daha çok yazı yoğunluğuna sahip olan belgelerde noter onayı fiyatını artırmaktadır. Çevirisi yapılmış olan belgenin kelime sayısı miktarı veya sayfa sayısı arttıkça noterin talep ettiği ücret 150 TL’ye kadar çıkmaktadır.
Bu hususta tercüme yaptıracağınız tercüme bürosunu iyi seçmeniz gerekmektedir. İyi bir tercüme bürosu müşterisine en iyi fiyatı çıkarabilmek için çevirisini en az sayfa kaplayacak, en uygun fiyatı verecek noterle anlaşır ve işi ona yaptırır. Sonuçta yurtdışında ihaleye katılacak bir firmanın dosyalar dolusu bir tercüme yaptırmasıyla fiyatlar 15.000 TL’den 100.000 TL gibi çok yüksek fiyatlara çıkmaktadır. İşte biz sizin için en uygun fiyata noter onaylı tercüme yapmak için elimizden geleni yapıyoruz.